This is often an annotated English translation of the poetry of Han-shan (Cold Mountain), a seventh or eighth century chinese language Buddhist recluse who wrote many poems approximately his lifestyles by myself within the hills. a lot of his poems describe the mountains the place he lived in dramatic, but beautiful phrases, whereas even as symbolizing in Zen model the Buddhist quest for enlightenment. Han-shan turned a cult determine within the Ch'an/Zen culture, and legends painting him and his significant other Shih-te as eccentrics who acknowledged and did nonsensical issues. Han-shan does frequently write on strange issues with a few of his "poems" being shrewdpermanent insights that simply ensue to be metric and rhymed. His language is straightforward and direct; his pictures and emblems clean and impressive. whereas the literary price of his paintings has for the main half been missed, this publication presents line-by-line literary research of a few of the extra artistically attention-grabbing poems. Henricks' paintings represents, consequently, a big contribution to the research of chinese language literature and chinese language faith.
Read Online or Download The Poetry of Han-Shan: A Complete, Annotated Translation of Cold Mountain (Suny Series in Buddhist Studies) PDF
Best Chinese books
This e-book provides new examine into the good structural variety present in Sinitic languages. whereas many experiences concentration mostly on commonplace Mandarin, this paintings attracts on broad empirical facts from lesser-known languages, and seeks to dispel many recurrent linguistic myths in regards to the Sinitic language relations.
A sixteenth century Italian Jesuit, Matteo Ricci was once the founding father of the Catholic venture in China and some of the most well-known missionaries of all time. A pioneer in bringing Christianity to China, Ricci spent twenty 8 years within the state, within which time he crossed the cultural divides among China and the West through immersing himself within the language and tradition of his hosts.
This 404-page hardcover used to be released via Little, Brown in 1976 (1st edition).
The Routledge Intermediate chinese language Reader is a complete reader designed to supply assorted, stimulating and updated studying fabric for newcomers of chinese language on the intermediate point. The chinese language Reader presents a bridge among uncomplicated literacy talents and the facility to learn complete novels and newspapers in chinese language.
Extra resources for The Poetry of Han-Shan: A Complete, Annotated Translation of Cold Mountain (Suny Series in Buddhist Studies)